世上生活的人們，都懂得生活的法則
但卻忙碌的只過著自己腦海中的桃花源。
用著的那個單字，真的很簡陋。
言語無法正確的表達出來，所以只能用那種文字讓人理解。
原來，如此一般就是如此的實體呀～
每個人的身上都擁有著屬於自己的特質，
屬於自己獨一獨二的特質。
那個特質是真正帶給自己快樂與熱情湧流的泉源存在。
原來這世上是天國的縮小理智啊～
原來主要我體會如此一般就是如此啊～
原來這所有一切，都息息相關啊～
但卻忙碌的只過著自己腦海中的桃花源。
言語無法正確的表達出來，所以只能用那種文字讓人理解。
原來，如此一般就是如此的實體呀～
屬於自己獨一獨二的特質。
那個特質是真正帶給自己快樂與熱情湧流的泉源存在。
原來主要我體會如此一般就是如此啊～
原來這所有一切，都息息相關啊～
鄭明析牧師說:
人也是一樣, 若互相比較後使用, 就無法依照特質來使用, 因此會造成龐大的損害。
筷子和湯匙也各有不同的特徵, 因此無法拿來比較。
無法用筷子舀湯來喝, 所以筷子無法跟湯匙做比較；另外, 也無法用湯匙夾菜來吃,
所以湯匙無法跟筷子做比較。因此不要比較, 而是依照「特質」來使用吧！
People also, if you try to use them while comparing them with one another,
you cannot use them according to their ‘uniqueness.’
Therefore, it will result in a great loss.
Chopsticks and a spoon have different distinct features,
so they cannot be compared.
You cannot scoop up soup with chopsticks,
so they cannot be compared with a spoon.
Again, you cannot pick up side dish items with a spoon,
so they cannot be compared with chopsticks.
Therefore, do not compare but use them according to their ‘uniqueness.’
人々も互いに比較して使ったら、個性で使うことができない。
だから、大きな損だ。箸とスプーンも、特徴が違うから、比較できない。
箸では汁物をすくって飲めないから、スプーンとは比較できない。
また、スプーンではおかずを取って食べることができないから、
箸とは比較できない。だから、比較しないで、「個性」で使いなさい。
사람들도 서로 비교하고 쓰면, 개성으로 못 쓴다. 고로 큰 손해다.
젓가락과 숟가락도 특징이 다르니, 비교가 안 된다.
젓가락으로는 국을 못 떠먹으니, 숟가락과는 비교가 안 된다.
또 숟가락으로는 반찬을 못 집어 먹으니, 젓가락과는 비교가 안 된다.
그러니 비교하지 말고 ‘개성’으로 써라.
圖片來源:Mannam&Daewha
文章精選:
展望台2 月明洞介紹Part6http://godworldwmd.blogspot.com/2014/08/2-part6.html
月明洞精選-在成為＜自然聖殿＞方面，哪裡有著最好的先決環境條件呢?
http://godworldwmd.blogspot.com/2014/06/blog-post_7.html