網頁

▼

網頁

▼

04 2月 2015

不要害怕會一萬招式的人，而是要怕.......

最近真是遭遇不少無法訴說之苦。
比賽將近，練習倍感壓力。
常常跟教練對話，想說或許放棄會比較好一點，全國賽豈是我這種人可以上的。.

接著就想起在臉書看到朋友的兩句話：
風光的背後，不是滄桑就是骯髒。

李小龍對徒弟說，不要怕「會一萬招式的人」，而是要怕「一招練了一萬次的人」。
每每遇到挫折放下投降時，這些話就浮上來讓我繼續練下去。

不過做什麼事情，練球、練習往往都是獨自一人需要面對，就算身邊有人一起，但進步與否都要靠自己，總會長牧師說要成為生活中的英雄，同時也要成為個人的英雄！自己的要做的好！有信仰的真好，可以想著 神和 聖靈和 聖子耶穌和一堆的天使都陪伴在你我的身邊，生活起來更有動力，耶穌說：「凡勞苦擔重擔的，都可到我這裏來」，擔心憂慮都交託吧！只要努力的做，神都會幫忙一切的！！

如果你遭遇和我一樣困難時，也請想想以上的分享。
共勉之！！
 
If [I ] were always holding your hand, my heart would be at ease. But even after being together, we need to go to carry out our missions, go to work, go to school, and go to sleep. It is impossible for us to never separate from each other. When separation happens, worry starts. 
 The WAY TO SOLVE THIS PROBLEM is to ‘teach and enable individuals to do well.’ 
Then there will be no need to worry no matter where you go. 
 
如果總是牽著手就會放心，可是在一起到後來還是要去盡使命、要上班、要上學、要睡覺，不得不分開。分開就會擔心。  ＜解決方法＞是「透過教導來讓個人能做得好」。 這麼一來，不論去哪裡都不會擔心。 

늘 손으로 잡고 다니면 마음이 놓이지만, 같이 있다가도 사명을 하러 가야 되고, 회사에 가야 되고, 학교에 가야 되고, 잠자러 가야 된다. 안 떨어질 수가 없다. 떨어지면 걱정이다. 
 <해결 방법>은 ‘가르쳐서 개인이 잘하게 하는 것’이다. 
그러면 어디를 가도 걱정이 안 된다. 
 
いつも手を繋いでいれば安心だが、一緒にいるとしても、使命を果たすために行かなければならないし、会社に行かなければならないし、学校に行かなければならないし、寝るために行かなければならない。離れないわけにはいかない。離れたら心配だ。 
 ＜解決の方法＞は、「教えて個人がよくできるようにすること」だ。 
 
そうすれば、どこに行っても心配にならない。
No matter how much it is the Will,
you have to struggle with all your might and take action.

Then you will gain it.
即使再怎麼有旨意，也要由自己實踐並努力奮鬥才能得著。
아무리 뜻이 있어도 자기가 행하며 몸부림쳐야 얻는다.
いくら御心があっても、自分が行なってもがいてはじめて得る。

於

沒有留言:

張貼留言