WolMyeongDong월명동攝理教會-月明洞隨筆手札: 變化
顯示具有 變化 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 變化 標籤的文章。 顯示所有文章

14 6月 2014

變化造就-每日一文

是「變化」,是「造就」。 ‘변화’다. ‘만들기’다.
必須要使自己的肉、魂、靈產生變化,所以會在「生活」中達成。
자기육과혼과영을변화시켜야하니, '생활'하면서이룬다.
자기 만들기다 造就自己

肉體是一輩子,靈則是永遠。
為什麼聖經上說屬血氣在先,之後才是屬靈呢?
人能將一塊毫不起眼的原石雕琢成光芒四射的鑽石,
若人把自己交託給創造人類的聖三位來雕琢,
不就更成就鑽石人或鑽石人生嗎?
讓主親自造就你自己吧~!
共勉之
2014.06.09 휴거는 변화다

Not doing it with all your <heart>, <will>, and <life> means that you do not use all of your strength, ability, effort, skill, etc. and do it with only a little, partial strength. Whether it is health, eating, exercising, speaking, learning, and all actions, if you do only a little, your life will become either diseased or lethargic, so you will not be able to live a normal life.

「沒有<盡心>、<盡性>、<盡意>去做」是指沒有用盡自己的力量、能力、努力和技術等, 而是只以一部分、一點點的力量來做。不論是健康、飲食、運動、說話、學習或一切行動都一樣, 如果只做一點點, 人就會生病或變得無力, 而無法正常地過生活。