中國新年，不也是神的祝福嗎^^

農曆新年，

千年的習俗，
家家戶戶貼春聯，
守年夜 過年關，
傳說中的年獸會出現，
為什麼？


你可知道，
聖經裡 摩西出埃及的故事，
埃及遭遇十災的紀錄，
當時，
埃及法老不讓以色列百姓出走，
上帝透過摩西告誡法老，
將會有違逆上天而來的災殃，
每一災出現，
法老就同意以色列人離開，
災殃一平息，
法老又反悔，
到了第十次，
上帝決定給埃及人極大的災殃，
就是每一家都會有長子死亡。

然而，
這一天 雖是滅命之日，
也是救援之日，
上帝讓以色列人自潔，
這一天傍晚要在家中守夜，
家家戶戶團圓吃羊肉，
門楣門框上要塗羊血，
只要按照上帝的教導守節，
滅命的天使就會跳過這家，
這一天，
是以色列人的逾越節，
也就是過年，

我們的祖先也教我們，
過年前要淨身沐浴，
除夕要守歲，
團圓吃年飯，
家家戶戶塗羊血，
宋朝之後，
就以春聯代替羊血，
只要貼春聯，
就能逃離年獸的魔掌，
所以過了這年關，
大年初一，
人人都因為生命被保守，
而互道恭喜，

躲避當夜滅命之災後，
隔天 以色列人就歡歡喜喜，
帶著埃及人的財寶，
離開埃及，
往故鄉前進，

我們不也是，
過了年夜就準備，
就帶著紅包，
往娘家走嗎，

我們的生活都在聖經中，
為何將聖經拒絕在門外，

所有愛主的人啊，
回家告訴家人吧，
我們過的年，
正是上帝平安的祝福！！！！

每日一文

攝理教會鄭明析牧師說：

 人「以眼睛來看時」100%會在腦中記住。然而在眼睛沒看到時，想法就會變得模糊而只能憑「記憶」來想，所以幾乎會忘記其形態和模樣。因此用眼睛來看時，要將「核心部分」背起來才行。這麼一來，即使時間流逝，也可以透過「核心」想起「整體的形像」。 

 

 At the time when people ‘see with eyes,’ their brains remember 100%. However, when it is no longer visible to their eyes, their thoughts become blurry and they can think only through their ‘memories.’ So they end up forgetting almost all of its form and shape.  

Therefore, at the time you see it with your eyes, you should memorize the ‘core part.’ Then, even after time passes, you will be able to recall the ‘entire form’ through that ‘core.’ 

사람이 ‘눈으로 볼 때’는 100% 뇌에 기억이 난다. 그러나 눈에 안 보이면 생각이 흐릿해져 ‘기억’으로만 생각해야 하니, 형태와 모양을 거의 잊어버리게 된다. 고로 눈으로 볼 때 ‘핵 부분’을 외워야 된다. 그래야 시간이 지나도 그 ‘핵’을 통해 ‘전체 형상’이 생각난다. 

 

 人は「目で見るとき」は100%脳で覚えている。しかし、目に見えなければ、考えがおぼろげになって、「記憶」でだけ考えなければならないので、形体や形をほとんど忘れてしまう。 

だから、目で見るときに「核の部分」を覚えなければならない。そうしてこそ、時間が経っても、その「核」を通して「全体の形象」を思い出す。