去年來工作隊的時候,其實真的一開始完全就是一整個就是聽不懂,雖然有學習韓文,不過因為各地區有各自的腔調,也有方言,一開始完全真的就是變成啞巴,原本可以很深入對話,卻因為韓文不夠好,所以一整個月當中,都無法跟人深入的詢問和對話,都需要靠翻譯,問題翻譯又不是隨時都在身邊,就錯失了很多次和前輩對話的機會。
回去的一年當中,就常常抓住機會跟韓國人對話,努力的k韓文書,這次來工作隊,發現聽力真的就比去年好上許多"不過還是啞巴,因為聽力變好╮(╯▽╰)╭,但口說還是不夠Orz"
其實就像是跟神的關係一般,一開始都無法了解神的心情,無法體會無法深入禱告,要透過人來告訴你,需要一個屬天的翻譯官,告訴你神的心情,不過,漸漸的了解,漸漸的感受,才慢慢的體會,才開始可以自己建立獨立的信仰一般,語言,天的語言,果然要好好的學習韓文啊T_T