內心的思考是最重要的,一個人核心也可以說左右於精神,如果無法治理內心精神想法,就無法約束自己,改變自己,也無法調整自己,今天是週五,我們一起努力吧!
鄭明析牧師說:
有「內心」偏向不義,導致「肉體」
受到那內心的影響而行不義的<下等層次的人>;
有只是「內心」不義地思考,
後來忍耐並治理而沒有以「肉體」行不義的<中等層次的人>;
也有乾脆連「內心」都不思考不義的<最上等層次的人>。
There is the <low-level life> in
which the ‘heart’ moves according to unrighteousness,
and the ‘body’ lives doing unrighteousness due to the influence of that heart;
there is the <middle-level life> in which only the ‘heart’ has unrighteous thoughts,
and the ‘body’ does not act on them by enduring and controlling;
and there is the <greatest high-level life> in
which the person lives without thinking about unrighteousness even in the ‘heart.’
‘마음’이 불의로 움직여서 그 마음의 영향을 받아
‘육’이 불의를 행하며 사는 <하 차원의 인생>이 있고,
‘마음’만 불의하게 생각하다가 참고 다스려
‘육’으로는 불의를 행하지 않는 <중 차원의 인생>이 있고,
아예 ‘마음’으로도 불의를 생각하지 않고 사는 <최고 상 차원의 인생>이 있다.
「心」が不義のほうに動いてその心の影響を受けて
「肉」が不義を行なって生きる<下の次元の人生>があり、
「心」だけが不義を考えたけれど我慢して治めて
「肉」では不義を行なわない<中の次元の人生>があり、
はじめから「心」でも不義を考えないで生きる<最高の上の次元の人生>がある。 本週推薦
每日早晨,是被鬧鐘吵醒,還是?
http://godworldwmd.blogspot.com/2014/08/blog-post_12.html
生活就是要不斷的研究,調整,更有效的做!
http://godworldwmd.blogspot.com/2014/10/blog-post_4.html
師父引進門,修行在個人?
http://jmstrue.blogspot.com/2014/08/blog-post_11.html