WolMyeongDong월명동攝理教會-月明洞隨筆手札: 長幼有序 禮貌運動!!!

26 8月 2014

長幼有序 禮貌運動!!!

中華民族常常說自己為禮儀之邦,
禮數和禮節是中國人很重視的一塊,
透過韓國之旅,看到韓國人在倫理、長幼有序重視的地方!!
這次去韓國的弟兄姊妹,
說到一件事讓他們很不好意思,

因為去到韓國被接待的時候,每天都遇到教會的弟弟妹妹們,
就是不斷被鞠躬,鞠躬再鞠躬,
只要在教會遇見會員,韓國的弟兄姊妹都是第一個就是鞠躬問好,
可以說這次是鞠躬之旅也不為過XD
韓國人真的很重視秩序呢,
每當人們第一次見面打招呼,
不論男女,一定都是先問請問您幾歲"如果你沒說別人一定還是會問"
所以在韓國年齡不是女人的祕密XD
真的深刻的震撼到,原來韓國這麼重視禮儀呢!!

在韓國生活中,
只要你大人家一天,無條件,
對方就會叫你哥哥或是姊姊,
講話的過程也會全部加上敬語,
"面對晚輩 平輩 長輩 韓語的用法尾巴並不相同 ,
所以一定會先詢問年齡就變得是見面的第一件事情"
面對長輩,只要一天的第一次見面,或是要離開的時候,
就會跟你敬禮打招呼"雖然不會像日本九十度鞠躬,不過相對的比較不做作"

面對長輩,韓國是一個很敬老尊賢的國家,
長輩的所說的話,其實就是一切,
當長輩說話的時候,後輩基本上是無條件順從,
家裡的長輩說話,晚輩也是會完全的尊重,
吃飯的時候,長輩先入座,長輩還沒夾的菜不會去夾,
一定都是長輩優先,
進到家門也是都跟敬禮打招呼,
"其實就是華人重視的部份,不過韓國是作的比華人還要完全"

其實韓國是個很絕對的國家,
說一就是一,說二就是二,
比較不會作一半的國家,
在工作隊的時候也發現了這樣的民族性,
其實很多地方是蠻值得學習的^^


鄭明析牧師說:
You must do it without fully, without holding back,
and without regrets at the time of the opportunity.
Only what is done remains. If you do not do it, nothing real remains.

應該趁機會的時機毫無遺憾、毫無迷戀、毫無後悔地盡情去做。
只有做過的部分會留下。若不去做就不會有實體。

기회의 때에 원 없이, 미련 없이, 후회 없이 실컷 해야 된다.
행한 것만 남아 있다. 행하지 않으면, 실체가 없다.

機会の時に思い残すことなく、未練なく、
後悔が残らないように思いきりやらなければならない。
行なったことだけが残っている。行なわなければ実体がない。